Айтан (азерб. Aytən) - тюркское имя, означает "луноликая".

Сабина (азерб. Səbinə) - происхождение латинское, означает "сабинянка" - представительница исчезнувшего народа сабиняне, описанном в Библии.

История его происхождения восходит к временам, когда Ромул и его люди решили основать прекрасный город Рим. Мужчины работали с раннего утра до позднего вечера, но вот беда — у них не было будущего, поскольку рядом с ними не было женщин, а соответственно и детей. Тогда воины выкрали у обитающего неподалеку племени сабинян всех девушек, в число которых попала и дочь предводителя этой народности — прекрасная Сабина. Когда возмущенный отец собрал войско и подошел к Поселению пришельцев с намерениями освободить пленниц, Сабина вывела женщин вперед, и они встали на колени, заклиная оставить их своим мужьям.

А мы все таки решили деток не азербайджанскими именами называть) 

Моя подруга говорит: На детской площадке Милана, Платон, Камалла, а одна я как дурочка Серегу вывела) 

ну не знаю, просто так решили и все) он не долго сопротивлялся, на девочку согласился сразу.. а с мальчиком мы еще повоевали 

Мальчик  - Егор  (я писала где то в теме этой, что хотела бы так назвать), а девочку Марьям ((или Мариам - еще не решили, как будет ребенку легче)

А чем привлекло это имя?

Очень красивое имя. Вполне подходит для интернациональной семьи. И в любом варианте будь-то Марьям или Мариам звучит красиво.

Мужские азербайджанские имена.

Аббас - хмурый, строгий
Абид - молящийся
Абдулла - раб Аллаха
Абдул - раб Аллаха
Абдуррахман - раб Милостивого
Абдулгамид - раб Славного
Абдулхамид - раб Славного
Абдулмеджид - раб Наиславнейшего
Абузер - воздух
Абид - молящийся
Ага - господин, хозяин
Агахан - высокий правитель
Агшин - сильный, смелый
Агиль - умный, понимающий, знающий
Адиль - справедливый, действующий правильно
Адалат - справедливость
Адем - первый пророк Вселенной
Аднан - учредитель, создающий устои
Адыгёзял - красивое имя
Азад - свободный
Азер - огонь, пламя
Азиз - могучий, непобедимый
Азим - величайший
Айдын - ясный, чистый
Акиф - трудолюбивый
Акшин - сильный, смелый
Акрам - наищедрейший
Алекбер - большой, великий
Али - высший, верховный, могучий
Алим - знающий
Алпан - храбрец, богатырь
Алтай - золотая гора
Алтун - золото
Алхан - великий хан
Алим - ученый, знающий
Алы - яркий, красный, огонь
Аллахверды - дарованный Богом
Амал - цель
Амин - надежный, хранитель
Амир - правитель, повелитель
Амиль - правитель, властелин
Амрулла - воля Божья
Анан - вспоминающий
Анар - гранат
Анвар - дающий миру свет
Арастун - Аристотель
Араз - счастье
Аран - выдержанный, хладнокровный
Арзу - желание
Арид - единственный, неповторимый
Ариз - мужчина-воин
Ариф - знающий
Арслан - лев
Асад - лев, бесстрашный
Асим - защищающий, берегущий
Асиман - небо
Асиф - прощение
Аслан - лев, бесстрашный
Аскер - воин, солдат
Атабек - учитель, воспитатель
Атила - всадник, на коне
Афиг - путешествующий по миру
Афлатун - Платон
Афган - афганец
Ашгын - влюбленный
Ашыг - влюбленный в истину
Ашраф - благороднейший
Ахри - уважаемый, славный
Ахмед - прославленный, достойный похвалы
Ахад - единый, единственный
Аяз - дующий в зимнюю ночь ветер

Баты - запад
Баят - лик Бога
Бахтияр - счастливый
Баба - дед, отец отцов
Баят - лик божий
Байрам - праздник
Байрамали - праздник Али
Бейляр - дворянин
Балакши - любящий детей
Бахадур - богатырь, герой
Баты - запад
Балоглан - сладкое дитя
Баллы - медовый
Балабек - младший бек
Бахманяр - дар Бахмана
Бахрам - убийца злого духа
Беньямин - важный, главный
Буниат - сын
Будулай - цыган
Булуд - туча
Бугдай - лидер, руководитель
Бюльбюль - соловей
Боран - кипучий, бурный
Бугдай - руководитель, лидер

Вагиф - всезнающий
Васиф - восхваляющий
Валеф - влюбленный
Валид - отец, родитель
Васим - красивый
Ватан - отечество, Родина
Вахид - единственный
Вахаб - дарующий блага
Видади - любовь, дружба
Вели - родной, близкий
Велихан - близки, родной владыка
Везир - правая рука Хана
Видади - симпатия, любовь
Вилаят - княжество, государство
Вургун - влюбленный
Вугар - гордый
Вусал - мечта, цель, желание

Гадир - ценный
Гариб - чужеземец
Гаплан - храбрец
Гамид - прославленный
Гамбар - скала, глыба
Гаджыбаба - дедушка Гаджи
Гаджи - паломник
Гасыр - крепкий, твердый
Гачай - храбрец, воин, мужчина
Гачаг - беглец
Гашкай - счастливый, священный
Гасан - красивый, мужественный
Гахраман - герой
Гая - прочный, нерушимый
Гейдар - лев
Гедим - древний
Гияс - помощь
Гиям - бунт
Горгуд - огонь, свет
Гошгар - гордый, степенный, величественный
Гочаг - молодец
Гусейн - красивый
Гудрат - могучий
Гюлага - благоуханный мужчина
Гюндуз - полдень
Гюльоглан - юноша, прекрасный, как цветок
Гярай - герой

Давуд - любимый, дорогой
Давид - любимый
Дадаш - брат
Даниз - море
Дерья - море, водоем
Дашгын - сильный, кипучий
Дашдемир - железо и камень
Джаваншир - молодой лев, сильный, могучий
Джавад - великодушный
Джавид - яркий, храбрый
Джейхун - райская река
Джамаледдин - прекрасная религия
Джошгун - кипящий, неспокойный, бурлящий
Джахангир - весь мир
Джамиль - красивый, прекрасный
Джамшид - сияющий царь
Джарасат - смелый
Джамаль - смелый
Джабраил - сила Божья
Джаббар - могущественный
Деянет - гордость
Демрел - железная рука
Дилавер - общительный
Довлат - государство
Достали - друг Али

Забит - приказывающий, офицер
Заман - время в значении эпоха, период
Заир - паломник
Заур - паломник
Захид - ученый, выдержанный
Захир - внешний вид
Закир - поминающий Бога
Заман - время, период
Зардушт - Зороастр
Зафар - победа
Зия - свет
Зияфат - банкет, пир, торжество
Зохраб - ясный, сияющий
Зяки - умный, смышленый

Ибад - раб Божий
Ибрагим - Раб милостивый
Идрак - познающий
Ильяс - приходящий на помощь
Ильхам - вдохновение
Ильгар - верность
Ильдырым - молния
Илькин - первенец
Ильяс - пророк Илия
Илчин - первый
Инал - повелитель
Интигам - месть
Иса - помощь Бога
Ислам - покорность Богу
Искандер - Александр
Исмаил - да услышит Господь
Ихтияр - выбор

Йылмаз - смельчак

Каинат - Вселенная
Кемаль - мудрый, чувственный
Кирман - крепость; недоступный
Короглу - сын слепого
Кямал - совершенство
Кярим - щедрый
Кямран - счастливый, достигающий мечты
Кянан - рожденный править

Лачин - благородный воин-герой
Логман - мудрец, врачеватель

Маджид - великий, славный
Малик - властитель, властелин
Манаф - высоко стоящий
Мансур - победитель
Масуд - счастливый
Мардан - мужчина, воин
Махир - мастер, умелец, знакок
Мири - глава, руководитель
Мирза - принц
Мехман - гость
Мубариз - борющийся
Мурад - намерение, цель, мечта
Муртуза - выбранный, любимый
Муртуз - выбранный, любимый
Муса - творящий чудеса
Мустафа - избранный
Муслум - мусульманин
Муслим - мусульманин
Мухаммад - восхваляемый, достохвальный

Насими - легкий ветер
Наби - пророк
Надир - редкостный, необычайный
Нассреддин - помощник религии
Назир - предостерегающий
Назар - милость
Назим - держащий в порядке, устрашитель
Насир - помогающий, друг
Наиль - добивающийся желаемого
Намаз - молитва, дорога к райской жизни
Намиг - писатель
Нариман - мужественный
Низами - устроитель
Новруз - возрожденный, изначальный
Немат - достояние
Ниджат - спасение
Ниязи - желание
Нурлан - сверкай, свети
Нуру - светлость
Нургюн - светлый день
Нуреддин - светоч веры

Огтай - судья
Озан - поэт-певец
Октай - сын народа; судья
Онер - передовой
Осман - герой
Орхан - хан войска, полководец
Ордухан - полководец

Полад - сильный, мощный, стальной
Пунхан - скрытный

Рагиф - соперник
Рази - тайна
Рамин - счастье
Рамал - цыган
Расим - художник
Расул - посланник
Рашад - сознательный, благоразумный
Рашид - благоразумный, сознательный
Рауф - снисходительный
Раул - советник волков
Рахман - всемилостивый
Рафик - добрый друг
Рафаел - исцеление Божие
Ровшан - светлый
Роял - мечта
Рустам - сильный, храбрый
Руслан - лев
Руфат - высота
Рузи - судьба, фортуна; достаток

Саади - счастливый
Сабир - терпеливый
Савалан - величественный
Садиг - верный, приверженный
Саид - счастливый
Сакит - мирный, умеренный
Салех - праведный, правый
Самир - собеседник
Самит - постоянный
Санан - влюбленный, любящий
Сархан - большой хан, правитель
Сардар - главнокомандующий
Сахиб - владеющий
Сахраб - знаменитый, сияющий
Сархан - большой хан, повелитель дня
Сеттар - теленок
Сехавет - щедрый
Сеявуш - ясный, сияющий
Соялп - из рода храбрецов
Султан - правитель, султан

Тарай - новая луна
Талех - судьба
Тамерлан - хромой Тимур
Тарлан - орел
Тахир - чистый, целомудренный
Теймур - крепкий, железный
Тимур - железный
Товуз - желанная красавица
Тогрул - сокол
Торай - луна, скрывшаяся за облаками
Торе - правила, которому все подчиняются
Токай - наносящий удар, воин
Томрис - дарующий жизнь
Тофиг - успех, удача, счастье
Туба - высокая, пригожая
Турай - видимая луна
Туре - принц
Туркян - тюрок
Тунай - видимая ночью луна
Теймур - железный, крепкий
Томрис - дарующий жизнь
Токай - наносящий удар, воин
Томрис - дарующий жизнь
Туган - родной
Турал - вечный, бессмертный
Туран - родина, земля тюрок
Туркел - тюркская земля, тюркский народ

Улус - народ, земля
Улдуз - звезда
Ульви - чистый, незапятнанный
Уруз - высший титул
Урфан - знание, искусство

Фархад - понятливый
Фатих - победитель
Фатали - победа Али
Фаиг - превосходный
Фариз - мыслящий
Фарид - редкий, неповторимый
Фарман - новости, известия
Фахри - гордость
Фарах - радость
Фарадж - утешение
Фируз - побеждающий
Фикрат - размышление
Фикрет - размышление
Фирдовси - рай, райская обитель
Физули - дерзкий
Фуад - сердце

Хагани - повелитель, правитель
Халид - бессмертный
Халил - друг, товарищ
Хазар - Каспийское море
Хамис - пятый
Хатиф - голос совести
Хасрат - тоска
Хасан - красивый, мужественный
Хаял - мечтатель
Хикмет - мудрость, мудрый
Хуррам - веселый, смеющийся
Хусейн - красивый
Хосров - благотворитель

Челеби - божественный
Чингиз - могущественный

Шахлар - сила многих повелителей
Шахин - сокол
Шенер - веселый храбрец
Ширин - сладкий

Эйнулла - сущность веры
Эйваз - сила руны
Эльгиз - властелин народа
Эльгюн - солнце народа
Эльгюр - неугомонный
Эльдар - повелитель народа
Элдар - повелитель народа
Эльдениз - море народа
Эльман - человек народа
Эльмир - руководитель народа
Эльсевар - любимец народа
Эльсу - вода народа
Эльхан - хан народа
Эльчин - храбрец народа
Эльчибяй - жених на помолвке
Эльшад - радость народа
Эльшан - приносящий стране радость
Эльмар - вечный, бессмертный
Эльнур - свет народа
Эльвин - творец всего, строитель, основатель
Эмиль - соперник
Эмин - тихий, спокойный
Этибар - заслуживающий доверия
Эхсан - милость, благодеяние

Юсиф - прирост, прибыль
Юнус - голубь

Явуз - грозный
Ягуб - идущий по следу
Ялчин - величественный
Янар - огненный
Яшар - живущий
Яхья - живой, живущий