Ани написал(а):
не уверена была на счет языка..
во всяком случае,это точно НЕ азербайджанский 
Помогите перевести, важно (II часть)
Сообщений 281 страница 300 из 995
Поделиться28127.02.2011 20:21:02
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Поделиться28228.02.2011 17:29:02
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Kati K написал(а):
помогите мне пожалуйста! переведите что написано: "mende senin ucun darixiram"
я тоже по тебе скучаю
Kati K написал(а):
меня смущает слово mende
məndə - значит "я тоже". Ничего крамольного в этой фразе нет))
Поделиться28328.02.2011 18:26:55
- Daim gələn
- Зарегистрирован: 27.02.2011
- Сообщений: 481
- Уважение: +89
- Позитив: +90
- Вера: -
- Последний визит:
09.07.2016 03:13:34 - Награды: 18,2,15
Kati K написал(а):
"ты придешь сегодня?"
Bugun gelersen/geleceysen?
Поделиться28401.03.2011 12:17:36
- Naşı
- Зарегистрирован: 19.10.2010
- Сообщений: 9
- Уважение: 0
- Позитив: +4
- Последний визит:
07.07.2011 19:27:15
переведите пожалуйста sen az.ca bilirsen??????????
Поделиться28501.03.2011 13:17:37
Ti znaew azerbaycanskiy yazik/ti govoriw po-azerbaycanski?
Поделиться28601.03.2011 13:19:11
Kati K - on napisal, 4to ne smojet priexat.
Поделиться28701.03.2011 16:05:06
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Kati K написал(а):
а можно Вас попросить написать мне (желательно русскими буквами) как произносится "ДА" "НЕТ
Да - бяли (bəli), или более разговорный вариант - hə (хя)
Нет - yox (йох)
Kati K написал(а):
как пишется "Я ТВОЙ БАРАН
мен сенин гочунам (mən sənin qoçunam)
Поделиться28801.03.2011 16:56:32
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Kati K написал(а):
вот у меня просьба ещё такая, не могли бы вы мне написать здесь на азери. выражение "туда-сюда"
ora-buraya (ора-бурайа)
Поделиться28901.03.2011 17:06:50
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 28.02.2011
- Сообщений: 489
- Уважение: +77
- Позитив: +221
- Вера: православная
- Последний визит:
21.08.2011 22:58:29
низкий поклон, я вас обожаю 
Поделиться29001.03.2011 17:11:24
Девочки Салам.Мне очень нужна ваша помощь.Хочется сделать приятное своему парню.Помогите пожалуйста как написать на азери только русскими буквами Мой милый ,дорогой.Я хочу чтобы ты знал - я всегда с тобой , и мыслями и сердцем и душой . Заранее большое спасибо.
Поделиться29101.03.2011 23:54:31
- Xanım
- Зарегистрирован: 26.10.2010
- Сообщений: 981
- Уважение: +99
- Позитив: +106
- Вера: Христианство
- Последний визит:
17.08.2011 09:48:10 - Награды: 18,4,16
sevil написал(а):
Мой милый ,дорогой.Я хочу чтобы ты знал - я всегда с тобой , и мыслями и сердцем и душой .
Меним езизим,мен истейирем ки,сен билесен-мен хемише сенинлейем,хем фикирлеримле,хем урейимле,хемде гелбимле.
Поделиться29202.03.2011 07:17:31
Маринка спасибо большое тебе!!!
Поделиться29302.03.2011 18:34:09
- Naşı
- Зарегистрирован: 03.12.2010
- Сообщений: 11
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Последний визит:
25.04.2011 15:20:08
девочки, подскажите, как это переводится?
nə vaxt ki, sən xoşbəxt olacaqsan?
Поделиться29402.03.2011 19:28:11
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Love Sexy Magic написал(а):
nə vaxt ki, sən xoşbəxt olacaqsan?
когда ты будешь счастлив(а)?
Поделиться29502.03.2011 20:27:03
- Naşı
- Зарегистрирован: 03.12.2010
- Сообщений: 11
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Последний визит:
25.04.2011 15:20:08
Damla
чох сагол!
Поделиться29603.03.2011 00:03:20
- Azərbaycanı yaxşı tanıyan
- Зарегистрирован: 10.05.2009
- Сообщений: 1319
- Уважение: +113
- Позитив: +51
- Последний визит:
22.06.2012 01:26:41 - Награды: 18,6,17
Ikisi bir boyda gezen gozeller - девочки, как это перевести?
Поделиться29703.03.2011 00:14:46
- Xanım
- Зарегистрирован: 26.10.2010
- Сообщений: 981
- Уважение: +99
- Позитив: +106
- Вера: Христианство
- Последний визит:
17.08.2011 09:48:10 - Награды: 18,4,16
Elnara написал(а):
Ikisi bir boyda gezen gozeller
двое в одном(одинаковый) росте гуляющие девушки.примерно так.когда переводишь смысл теряется)))
Поделиться29803.03.2011 00:27:53
- Qonaq
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Сообщений: 67
- Уважение: +2
- Позитив: 0
- Последний визит:
03.03.2011 16:36:54
Маринка написал(а):
двое в одном(одинаковый) росте гуляющие девушки
Оба одного роста прогуливающиеся красавицы.
Поделиться29904.03.2011 19:52:01
- Qonaq
- Зарегистрирован: 20.02.2011
- Сообщений: 22
- Уважение: -2
- Позитив: +12
- Последний визит:
04.01.2012 02:18:55
Помогите перевести, пожалуйста.... 
Naozaj som sa cítil v láske s vami. Môj očarujúce dievča. Nechcel som, aby sa zamiloval ... ale je to pravda ... Ty si môj najlepší voľba.
заранее спасибо.... 
Поделиться30004.03.2011 20:07:55
- Daim gələn
- Зарегистрирован: 13.09.2009
- Сообщений: 874
- Уважение: +109
- Позитив: +205
- Вера: ♥
- Последний визит:
21.08.2011 18:23:56 - Награды: 18,4,17,26
Ани написал(а):
Naozaj som sa cítil v láske s vami. Môj očarujúce dievča. Nechcel som, aby sa zamiloval ... ale je to pravda ... Ty si môj najlepší voľba.
ну это не по азербайджански написано 
Manat to 
Ruble Converter
