У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
www.az-love.ru

Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru » ­Обо всем на свете :) » Українська мова)))


Українська мова)))

Сообщений 181 страница 200 из 276

181

Свет,спасибоhttp://i073.radikal.ru/1201/f3/93345bcd8dfb.gif
не знала..

а ещё объясните мне)) всегда было интересно)) почему в некоторых украинских словах, где есть звук "и", иногда оно пишется, как наша русская "и", а иногда - "і" ?? А произносится вроде одинаково.. Какое-то правло есть для этого?

0

182

Я и сама толком не зналаhttp://i013.radikal.ru/0803/5a/63d3908653b9.gif

Damla написал(а):

где есть звук "и", иногда оно пишется, как наша русская "и", а иногда - "і"

Это две разные буквы и соответственно два звука: ы русс. = и укр.; и русс. = і укр., еще есть ї = мягкое и русс. (звук й+і) поїзд
Природа по укр. - читается прырода; механізм - читается механизм - как пишется так и произносится

0

183

17sveta71 написал(а):

Это две разные буквы и соответственно два звука:  ы русс. = и укр.; и русс. = і укр., еще есть ї = мягкое и русс. (звук й+і) поїзд

ого!! http://s018.radikal.ru/i506/1201/84/843acd802507.gif
тогда,выходит, тот стих,что ты выложила, будет читаться так - русскими буквами -

Буває, часом сліпну від краси.
Спинюсь, не тямлю, що воно за диво,–
оці степи, це небо, ці ліси,

часом слипну вид красы
спынюсь, не тямлю, що воно за дыво
оци степы, це небо, ци лисы

???

0

184

Damla написал(а):

тогда,выходит, тот стих,что ты выложила, будет читаться так - русскими буквами -

все верно! и всегда читается как ы, а  і - как и русская.
ой, Света уже написала выше, повторяюсь  :blush:

Отредактировано Elnara (07.02.2012 20:36:10)

0

185

Damla написал(а):

у двоих человек уже спрашивала, но ещё раз спрошу - "все" на украинском будет как "всё" или "усё"?
надо

объясню подробнее..постараюсь)))
если предыдущее слово заканчивается на гласную (весна, гарна) то пишем Все (а не "всё", читается как "всэ" ), а если предыдущее слово заканчивается на согласную (дім, сніг) или это начало предложение то пишем Усе (читается как "усэ")..

Отредактировано ღOnun Balasiღ (07.02.2012 21:17:23)

0

186

ღOnun Balasiღ написал(а):

объясню подробнее..постараюсь)))

из школьного курса тоже помню это правило. Но украинским языком пользуюсь крайне редко, для меня русский - родной.
Стыдно признаться, но не люблю я мову, хотя с удовольствием слушаю именно западенский акцент - красиво звучит и мелодично.

0

187

Elnara написал(а):

из школьного курса тоже помню это правило

вот вот))) хоть что то из школы пригодилось)))))

Elnara написал(а):

Но украинским языком пользуюсь крайне редко, для меня русский - родной.

для меня 2 родных..свободно что на том, что на то мысль излагаю..у меня по школе даже укр.мова была лучше русского (хотя школа русская)))))... это скорее всего отразилось из за того, что я все детство..дошкольный возраст... провела с бабушкой и дедушкой..и как писала выше они у меня балакають украинською)))))

0

188

Для тих, кому цікаво ознайомитись з антикультурною опозицією влади : Оксана Забужко, такий собі Маяковський у спідниці 

http://s018.radikal.ru/i508/1202/37/1bdd122b1eae.jpg

http://zabuzhko.com/ua/public/index.html

Я не дуже полюбляю вірші взагалі, але її творчість вважаю дуже цікавою для розширення світогляду

0

189

Femen: "Гола, боса i у вiнку"
http://s44.radikal.ru/i104/1202/d7/fcfa78d340d9.jpg
Ни об одном общественном движении Украины не пишут так часто, как о Femen. Несколько сотен молодых девушек, чей возраст редко превышает 20 лет, взбудоражили всю страну и Интернет.
Кто они, чьи они, сколько им платят и почему на свои акции они выходят топлес,врываясь на избирательный участок, где голосует Янукович, и, обнажившись до пояса, начинают скандировать перед толпой журналистов "Досить гвалтувати Україну!" ("Хватит насиловать Украину!").

http://www.youtube.com/watch?v=n0NbTpXhZN8

"Идти на прорыв" — это сленг и изобретение Femen. "По-бабски пытаемся прорваться туда, куда других не пускают, а там уже скидываем одежду и достаем плакаты". Есть еще понятие "водить хороводы", то есть митинговать в карнавальных костюмах, но не топлес.
"Мое отношение к Femen двойственное,— говорит известная украинская феминистка и национальный гендерный эксперт Мария Дмитриева.— Их заявления о недопустимости легализации проституции в Украине актуальны. Но выбранный ими метод — использование одежды такой же, как у проституток, и демонстрация обнаженных бюстов по поводу и без — определенно не идет на пользу общественной дискуссии на эту тему. Они играют по правилам патриархата. Их демонстративное "Украина не бордель" в сочетании с подчеркнуто сексуализированной одеждой подозрительно сильно напоминает классическое ""нет" значит "да"", предписываемое патриархатом женщине. Именно несоответствие между формой и содержанием их месседжа вызывает сомнение в искренности декларируемых ими лозунгов, какими бы протестными они ни были"

Від себе: коментувати  їхню діяльність я не хочу, бо кожна жінка для себе вирішає, чим заробляти на життя, що та перед ким для цього показувати.

Отредактировано Aristo (09.02.2012 08:08:57)

0

190

Aristo написал(а):

Femen: "Гола, боса i у вiнку"

http://s60.radikal.ru/i168/1201/b4/04ecab6e9976.gif
можно перевод?)) что такое "винку"? http://www.kolobok.us/smiles/big_he_and_she/girl_wacko.gif

0

191

Damla написал(а):

можно перевод?))

"Голая, босая и в венке (ну типо на голове венок)"

0

192

Доброго вечора усім! Чесно кажучи, я російськомовна, бо народилася і виросла на Сході України. Але переїхавши до Азербайджану, стала дуже сумувати за звуками рідної мови. Вже й забувати почала. Добре, що інтернет дає можливість дивитися українські канали, слухати українську музику, читати українською і, звичайно ж, спілкуватися. Нещодавно натрапила на ютубі на відео, де Богдан Ступка читає вірші Ліни Костенко та Тараса Шевченко. Таке естетичне задоволення я не отримувала досить давно. Яка ж прекрасна українська мова, мелодійна, співуча. Ці слова ми часто використовували в шкільних творах... Тоді здавалося, що вони занадто пафосні та літературні. Але тільки тепер я зрозуміла, що це дійсно так. Правду говорять, що коли людина переїзджає в іншу країну на ПММ, в ній прокидається латентний патріот))))

Дівчата, вгамуйте мою спрагу за мовою.)))) (Імідж - ніщо, спрага - всеhttp://i013.radikal.ru/0803/5a/63d3908653b9.gif)Давайте поспілкуємося українською.http://i073.radikal.ru/1201/f3/93345bcd8dfb.gif

+1

193

Gella,
Спробую підтримати розмову  :blush: по-перше хочу привітати тебе, з радістю поспілкуємося, але тільки я не так добре володію мовою. Я прочитала анкету твою і мене здивував той факт, що в тебе мама азербайджанка))) такий трохи незвичайний союз - азербайджанка і українець. Класно. http://i036.radikal.ru/0803/ee/d7846edb83d2.gif Так само дізналася, що в тебе є донька, як її звуть, до речі? Як тобі життя в Азербайджані? Напевно ти там була і не раз, але жити і приїжджати - різні речі. Давно ти поїхала з України? Я взагалі дуже рідко спілкуюся українською мовою, тому словниковий запас лімітований. Такі простенькі питаннячка можу сформулювати, а ось що глибше - тільки російською. http://i014.radikal.ru/0803/20/7edc0c89e803.gif

Отредактировано Elnara (01.03.2012 21:50:01)

0

194

Дякую за привітання)))) Дуже приємно)) Ти не перша,  хто дивується тому, что азербайджанка вийшла заміж за українця. Але серцю не накажеш, і кохання не знає ні кордону, ні національності, ні релігії. Щодо доньки, їй 3,5 років, звуть Аміна. Живу в Азербайджані уже 5-й рік, звикла і до традицій місцевих, і до вимог суспільства, і досить толерантно ставлюся до менталітету, але дуже різняться поняття та спосіб життя від тих, в яких я виросла. Спочатку було трохи важко адоптуватися, і це незважаючи на те, що мама звідси, і я сюди не раз приїзджала до бабусі. Але час минає, звикаєш, і все набагато легше сприймаєш. Життя продовжується, і життя прекрасне.
п. с. Ельнара, ще раз дякую за те, что підтримуєте розмову.)http://i073.radikal.ru/1201/f3/93345bcd8dfb.gif

0

195

Украинские тесты из диктантов, тренируемся с сыном в письме. жесть однако

http://s017.radikal.ru/i435/1204/86/a9eb57e23879.jpg

0

196

Aristo написал(а):

Украинские тесты из диктантов, тренируемся с сыном в письме. жесть однако

примерно уловила суть текста..а в чем там конкретно жесть? :jumping:

0

197

В том, что для детишек, украинцы пришли с малой азии и занимаются какой то ассимиляцией ( это термин значит "что то делается с населением") и какие то политики думают про мотыги. Это приблизительное осмысление 9 классником такого текста.

Отсебятина: вы тут спорите про азербайджанско- армянский конфликт, а я не хочу получить бан за разжигание русско- украинской неприязни на форуме из-за личного неприятия такого привития украинского языка школьникам. Украинцы согласны походить хоть от монгол, лишь бы не признать родственных корней с Россией. Украина как та девка на выданьи- за Россию замуж не берут, а с Европой на тихую жмется, только там она не нужна и как себя поставить, вот уж вопрос.

0

198

Ох у вас і темки тут, дівчата ))) А чому замовкли всі? невже ні про що спілкуватись весь рік стало ?? останній запис тут бачу аж 12го року http://i031.radikal.ru/1201/ae/025f81cc0380.gif

0

199

Доречi, чому нiхто не викладає українські пісні? На мою думку це було б цікаво не тільки людям з України, а й іншим, можливо хтось би почув невідому раніше пісню =) Ось вам пісенька Квітки Цісик - Два кольори http://i036.radikal.ru/0803/ee/d7846edb83d2.gif[audio]<a href="http://klopp.net.ru/musicbox/i/0113/93/c70e7780d658ccd66b01bde6eb6e34.mp3">Квітка Цісик</a>[/audio]

Трошки про неї хочу розповісти, хто ще не знає таку співачку  :flirt:  Це американська співачка українського походження (сопрано), виконавиця українських народних і популярних пісень. З 1982 року і до самої смерті Квітка залишалася єдиним голосом компанії «Ford Motor Company». Була найпопулярнішою виконавицею рекламних джинглів у США. Мати навчила її української і вона сама дуже полюбляла її, тому пісні виконувала не лише англійською, а й українською мовами. На батьківщині побувала лише раз, а концерт щоб вшанувати наш нарід так і не мала змоги дати, нажаль померла. Кому більш цікава іі персона зазирніть у її біографію. Тому, як Квітку Цісик знають набагато більше у світі, ніж у самій Україні. Ось така красуня вона була. http://www.parafia.org.ua/wp-content/uploads/2012/01/4407647_ea95fab2.jpg

0

200

Гюняшим, Дуже дякую, вам за інформацію, цікаво))

0


Вы здесь » Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru » ­Обо всем на свете :) » Українська мова)))