У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
www.az-love.ru

Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru » Фонетика азербайджанского языка » Звуки C, Ç, Ğ, Q, Ö, Ü, Ş - особенности и примеры произношения


Звуки C, Ç, Ğ, Q, Ö, Ü, Ş - особенности и примеры произношения

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

nk

http://savepic.su/3531656.gif


Звуки C, Ç, Ğ, Q, Ö, Ü, Ş требуют более детального рассмотрения, т.к. их точных аналогов в русском языке или нет, или есть звуки, лишь схожие по звучанию.

В этой теме  будут выложены аудио-примеры слов с использованием этих звуков.

Все выложенные аудио-файлы являются собственностью сайта AZ-love.ru - Форум азербайджанских жен.

Также обращаем ваше внимание на то, что неинформативные комментарии к теме типа "классно", "спасибо", "здорово" и смайлики, используемые с целью набора сообщений, будут удаляться, дабы увеличить информативность темы.

Спасибо за понимание!  :flag:

0

2

Звук -С-

Звук -с- произносится как "дж", например, в слове "джинсы", однако мы в русском языке это сочетание букв произносим без особого напряжения органов речи. Азербайджанский же звук -с- произносится очень напряженно и кратко, при произношении этого звука не выделяются отдельно буквы "д" и "ж", они произносятся вместе, кратко и напряженно.

Примеры слов:

Can ("душа")

Qoca ("старый")

Прослушайте произношение:

0

3

nk

Звук -Ç-

Звук -ç- похож по звучанию на русский звук -чь-, однако звучит более мягко и кратко.

Примеры слов:

Çanta ("сумка")

Çarə ("выход, способ")

Çin ("Китай")

Прослушайте произношение:

0

4

nk

Звук -Ğ-

Аналога (даже примерного) этого звука в русском языке нет. Произносится как звонкое "х", также этот звук идентичен звуку " г " в украинском языке, например,в слово гарна.
Звук очень мягкий, легкий, придает азербайджанскому языку особую мягкость и мелодичность.

Примеры слов:

Dovğa ("название национального азербайджанского блюда")

Sağlam ("здоровый")

Прослушайте произношение:

0

5

Звук -Q-

Точного аналога этого звука в русском языке нет. Он похож по звучанию на русский звук "г" и азербайджанский звук "g", однако ставить между ними знак равенства нельзя, т.к. звук -q- произносится более мягко, как мягкое "г" или нечто среднее между "к" и "г"

Примеры слов:

Qadın ("женщина")

Qara ("черный")

Прослушайте произношение:




Особенностью этого звука также является то, что, если буква -q- стоит в конце слова, произношение этого звука меняется, становится ещё более мягким и напоминает скорее звук -ğ-. В приведенных ниже аудио-примерах обратите внимание на то, как меняется произношение этого звука, если буква -q- стоит в конце

Примеры слов:

Baxmaq ("смотреть")

Qonaq ("гость")

Прослушайте произношение:

0

6

nk

Звук -Ö-

Звук -ö- похож по звучанию на русский звук -ё- в словах "лён", "клён", однако азербайджанский звук -ö- произносится более напряженно и кратко


Примеры слов:

Göy ("синий")

Öpmək ("целовать")

Söylə ("скажи")


Прослушайте произношение:

0

7

nk

Звук -Ş-

Звук -ş- похож по звучанию на русский звук -щь-, но произносится более напряженно.

Примеры слов:

Boş ("пустой")

şəng ("симпатичный, хорошенький")

Şaftalı ("персик")


Прослушайте произношение:

0

8

Звук -Ü-

Звук -ü- похож по звучанию за русский звук -ю- в словах "плюс", "клюв", но произносится более напряженно и кратко

Примеры слов:

Könül ("сердце, душа")

Sürücü ("водитель")

Üzüm ("виноград")



Прослушайте произношение:

0


Вы здесь » Форум Азербайджанских жен AZ-love.ru » Фонетика азербайджанского языка » Звуки C, Ç, Ğ, Q, Ö, Ü, Ş - особенности и примеры произношения