Всем, кто начинает изучать азербайджанский язык, звук "ə" кажется наиболее сложным звуком азербайджанской фонетики. И это неудивительно, т.к. точного аналога этого звука в русском языке нет.
Произношение этого гласного звука похоже на одновременное произнесение русских гласных звуков "а", "я" и "е".
В связи с этим, если вы встречаете где-то азербайджанский текст, написанный русскими буквами, этот звук часто передают одной из этих букв.
Например, среди русского написания слова -mən- ("я") можно встретить такие варианты: "мен", "мян", "ман". При этом каждый из вариантов и близок к оригиналу, и в то же время не передает в точности звучание этой гласной.
В этой теме приведено несколько примеров аудио-произношения азербайджанских слов с гласной "ə", что, надеюсь, поможет изучающим язык освоить произношение этого звука))
Все выложенные аудио-файлы являются собственностью сайта AZ-love.ru - Форум азербайджанских жен.
Также обращаем ваше внимание на то, что неинформативные комментарии к теме типа "классно", "спасибо", "здорово" и смайлики, используемые с целью набора сообщений, будут удаляться, дабы увеличить информативность темы.
Спасибо за понимание!