maneleislam написал(а):
БОЛЬШОЕ ТЕБЕ СПАСИБО!!!!!!!!!
ю а велком) я все у своего азербайджанца спрашиваю, так что перевод должен быть достоверным)) обращайтесь;)
Помогите перевести, важно!
Сообщений 401 страница 420 из 993
Поделиться40113.09.2010 18:06:30
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
Поделиться40215.09.2010 11:40:46
- Naşı
- Зарегистрирован: 10.02.2010
- Сообщений: 13
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
03.06.2011 22:40:15
переведите пожалуйста на азери: Я скучаю,хочу тебя обнять и поцеловать
Поделиться40315.09.2010 13:51:38
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
ИриноЧка написал(а):
переведите пожалуйста на азери: Я скучаю,хочу тебя обнять и поцеловать
men senin uchun darihmisham, seni qucaqlayib, opmek isteyirem.
как-то так. за орфографию не ручаюсь))
Поделиться40417.09.2010 14:45:45
- Qonaq
- Зарегистрирован: 18.06.2010
- Сообщений: 30
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
03.02.2012 18:49:40
девочки как написать "горный цветок"
?
Поделиться40517.09.2010 15:07:26
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
maneleislam написал(а):
девочки как написать "горный цветок"
?
dag chicheyi
Поделиться40617.09.2010 16:42:18
- Qonaq
- Зарегистрирован: 18.06.2010
- Сообщений: 30
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
03.02.2012 18:49:40
спассиииибо!!!!!=)=)=)=)
Поделиться40717.09.2010 19:04:47
- Naşı
- Зарегистрирован: 10.02.2010
- Сообщений: 13
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
03.06.2011 22:40:15
Большое спасибо за предыдущий перевод. и еще перевидите пожалуйста: я тебя обожаю,моя милашка.Будь всегда таким.
Поделиться40818.09.2010 09:56:30
- Qonaq
- Зарегистрирован: 27.01.2010
- Сообщений: 20
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
24.04.2011 15:51:05
Здравствуйте, помогите перевести : "Как ты угадал? Я рада, что тебе понравилось." Заранее огромное спасибо
Поделиться40918.09.2010 11:41:55
ИриноЧка написал(а):
я тебя обожаю,моя милашка.Будь всегда таким.
mən sənə pərəstiş edirəm, mənim əzizim. həmisə belə ol.
Юлия7 написал(а):
Как ты угадал? Я рада, что тебе понравилось
sən necə tapdın? mən şadam, ki sənin xoşuna geldi
Поделиться41018.09.2010 11:45:34
- Qonaq
- Зарегистрирован: 31.08.2010
- Сообщений: 99
- Уважение: +15
- Позитив: +35
- Последний визит:
06.06.2011 17:31:27
Девочки, помогите перевести: "Скорей бы закончились твои дежурства. Дома без тебя очень пусто. Жду и очень скучаю.
Целую. Твой великий паникёр"
Поделиться41118.09.2010 11:55:46
Помогите перевести, на дон надэ, вар) спасибо большое)
Поделиться41218.09.2010 12:25:32
- Qonaq
- Зарегистрирован: 27.01.2010
- Сообщений: 20
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Последний визит:
24.04.2011 15:51:05
Paci написал(а):
sən necə tapdın? mən şadam, ki sənin xoşuna geldi
Спасибо большое за помощь...я только недавно начала учить )
Поделиться41318.09.2010 23:17:03
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
Света написал(а):
на дон надэ, вар)
у вас это в оригинале есть?
похоже на "не возвращайся и не приходи" как-то так. но не факт
Поделиться41418.09.2010 23:49:31
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
mari_mari написал(а):
Девочки, помогите перевести: "Скорей бы закончились твои дежурства. Дома без тебя очень пусто. Жду и очень скучаю.
Целую. Твой великий паникёр"
Каş ki tez bitərdi sənin novbən. əv sənsiz boşdur. Yoluvu gözləyirəm və chox darıhıram.
öpdüm. Sənin məşhur təlaşda olanın
Поделиться41519.09.2010 13:17:24
Мой парень постоянно говорит по телефону на азери... Конечно тупой вопрос, но он постоянно говорит "яхш" и косо посматривает на мою подругу. Что значит это слово?
Поделиться41619.09.2010 13:37:49
наверное, яхши - хорошо.
Поделиться41719.09.2010 15:04:50
- Qonaq
- Зарегистрирован: 13.09.2010
- Сообщений: 29
- Уважение: 0
- Позитив: +2
- Последний визит:
03.01.2013 20:47:29
Добрый день!!! Девочки, а как переводится этот статус, наверное, или что это...? "Hecne unudulmur,sadece her deqiqe xatirlanmir" Заранее благодарна вам.
Поделиться41819.09.2010 17:15:10
AndriaGail написал(а):
Света написал(а):
на дон надэ, вар)
у вас это в оригинале есть?
похоже на "не возвращайся и не приходи" как-то так. но не факт
В оригинале нет, просто при общении всегда натыкаюсь,,но не пойму
на произношение: надон надэ - ну я думаю, что не такой перевод, часто произносят, надонадэ или может так???
вар - это еще одно слово!
Р.С. спасибо
Отредактировано Solnishko1188 (19.09.2010 17:24:49)
Поделиться41919.09.2010 22:48:07
- Qonaq
- Зарегистрирован: 22.11.2009
- Сообщений: 96
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Последний визит:
08.03.2011 12:35:02 - Награды: 18,17
gerusha2512 написал(а):
"Hecne unudulmur,sadece her deqiqe xatirlanmir".
Ничего не забывается, просто не каждую минуту это вспоминается
Отредактировано AndriaGail (19.09.2010 22:55:13)
Поделиться42020.09.2010 03:48:03
- Qonaq
- Зарегистрирован: 13.09.2010
- Сообщений: 24
- Уважение: 0
- Позитив: +2
- Последний визит:
16.10.2011 17:02:18
tez vaxda gorusseydik yaxsi olardi
mende senin ucun cox darixiram
pomoghite perevesti pojauista
Отредактировано azery (20.09.2010 04:06:01)
Manat to 
Ruble Converter
