спасибо Сонечка!
Помогите перевести, важно!
Сообщений 581 страница 600 из 993
Поделиться58226.10.2010 11:14:40
Пожалуйста,помогите перевести на русский "Darixma! Mən indi məşğulam,boş vaxtim olanda yayacam."
Поделиться58326.10.2010 22:30:02
sss написал(а):
Darixma! Mən indi məşğulam,boş vaxtim olanda yayacam
Не скучай! Я сейчас занят, когда будет свободное время напишу
Поделиться58426.10.2010 22:53:40
- Qonaq
- Зарегистрирован: 19.10.2010
- Сообщений: 25
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Последний визит:
15.02.2011 09:39:37
Как так могло получиться , что мое сообщение удалили??? Я просто просила сделать перевод
Поделиться58526.10.2010 23:02:17
Jeanna
Пишите, пожалуйста, просьбы о переводе в этой теме, а не во всех подряд. Напишите здесь, я переведу.
Поделиться58626.10.2010 23:03:16
- Azərbaycanı yaxşı tanıyan
- Зарегистрирован: 10.05.2009
- Сообщений: 1319
- Уважение: +113
- Позитив: +51
- Последний визит:
22.06.2012 01:26:41 - Награды: 18,6,17
Jeanna написал(а):
Как перевести БЕРЕГИ СВОЕ ОРУЖИЕ, СВОЮ ЖЕНЩИНУ И СВОЮ ЧЕСТЬ ???????
этот пост? Так Аня перевела...или ты еще писала? Не думаю, что сообщение было удалено, здесь такое не практикуется 
Поделиться58727.10.2010 02:14:16
Paci, спасибо огромное за перевод !!!!!!! 
Поделиться58827.10.2010 02:54:20
- Qonaq
- Зарегистрирован: 19.10.2010
- Сообщений: 25
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Последний визит:
15.02.2011 09:39:37
Ничего страшного... Тогда я повторю... Переведите пожалуйста..
ВСЕ МУЖЧИНЫ МИРА НИЧТО ПО СРАВНЕНИЮ С ТОБОЙ
если можно переведите прямо сейчас..у нас небольшой конфликт. и мне мне надо сделать приятное моему любимому 
Поделиться58927.10.2010 07:12:58
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Jeanna написал(а):
Как так могло получиться , что мое сообщение удалили??? Я просто просила сделать перевод
Никто ничего не удалял. Будьте внимательны.
Jeanna написал(а):
ВСЕ МУЖЧИНЫ МИРА НИЧТО ПО СРАВНЕНИЮ С ТОБОЙ
bu dunyanın bütün kişilər səninlə müqayisə edilə bilməz
Поделиться59027.10.2010 09:40:17
- Qonaq
- Зарегистрирован: 19.10.2010
- Сообщений: 25
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Последний визит:
15.02.2011 09:39:37
Супер! Вы - просто супер!!!!!!!!! Спасибо большое!!! 
Поделиться59127.10.2010 10:30:52
Помогите перевести "спасибо тебе за твою любовь"
Поделиться59227.10.2010 10:39:47
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
OlgaOlcha написал(а):
Помогите перевести "спасибо тебе за твою любовь"
sənin sevgin üçün təşəkkür edirəm
Поделиться59327.10.2010 11:12:29
Очень благодарна, что оперативно ответили на мое первое сообщение на этом форуме. А теперь очень прошу помочь с переводом уже с азербайджанского "Senin yaninda olmaq gozlerine baxmaq ve elerinden tutmaq isterdim. Men seni olene qeder seveceyem,sen menim hersheyimsen!"
Поделиться59427.10.2010 11:25:07
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
OlgaOlcha
не за что))
OlgaOlcha написал(а):
"Senin yaninda olmaq gozlerine baxmaq ve elerinden tutmaq isterdim. Men seni olene qeder seveceyem,sen menim hersheyimsen!"
Я бы хотел быть с тобой рядом, смотреть в твои глаза и касаться твоих рук. Я буду очень тебя любить, ты всё для меня
Поделиться59527.10.2010 19:19:58
- Azərbaycanı yaxşı tanıyan
- Зарегистрирован: 10.05.2009
- Сообщений: 1319
- Уважение: +113
- Позитив: +51
- Последний визит:
22.06.2012 01:26:41 - Награды: 18,6,17
Аня, Катя, милые, нужна ваша помощь: ele sheyler varki bir deqiqe bele unudulmur canim menim
Поделиться59627.10.2010 21:10:51
Elnara написал(а):
ele sheyler varki bir deqiqe bele unudulmur canim menim
есть такие вещи, которые даже на одну минуту не забываются, жизнь моя
Поделиться59727.10.2010 21:30:44
- Azərbaycanı yaxşı tanıyan
- Зарегистрирован: 10.05.2009
- Сообщений: 1319
- Уважение: +113
- Позитив: +51
- Последний визит:
22.06.2012 01:26:41 - Награды: 18,6,17
Paci Катя, спасибо тебеее 
Поделиться59827.10.2010 23:56:46
девочки,помогите перевести- сен гашяй джорунюшсан. 
Поделиться59928.10.2010 08:08:55
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
vik2604 написал(а):
девочки,помогите перевести- сен гашяй джорунюшсан.
трудно понять смысл,тк. написано безграмотно.
а какой контекст примерно был?
насколько я могу судить,это значит что-то типа "ты красивая, когда злишься".
Поделиться60028.10.2010 14:24:15
- Daim gələn
- Зарегистрирован: 17.06.2010
- Сообщений: 173
- Уважение: +5
- Позитив: +7
- Вера: ПРАВОСЛАВНАЯ
- Последний визит:
26.07.2011 11:51:59 - Награды: 18,1,15
помогите, паожалуйста, перевести-bir şey kimi zəng edə bilərsiniz?
Manat to 
Ruble Converter
