Dervis Parisi partla / Дервиш взрывает Париж (русский+азербайджанский)

Страница: 1

Сообщений 1 страница 2 из 2

Поделиться129.03.2011 23:09:37

Автор: Paci
Гость

Dervis Parisi partladir azərbaycan dilində / Дервиш взрывает Париж на азербайджанском языке

right

Год выпуска: 1976
Страна: Azərbaycan
Жанр: Komediya, Musiqili
Продолжительность: 68 dəq.
Перевод: Отсутствует

Режиссер: Kamil Rüstəmbəyov

В ролях: Sergey Yurski-Müsyö Jordan
Mirzə Babayev-Dərviş Məstəli şah
Adil İsgəndərov-Hətəmxan ağa
Leyla Bədirbəyli-Şəhrəbanu
Səfurə İbrahimova-Sənəm
Mömünat Qurbanova-Şərəfnisə
Ənvər Həsənov-Şahbaz bəy
Həsənağa Turabov-Rəşid bəy
S. Bağırova-Gülçöhrə
Fazil Salayev-Qulaməli
Kamil Məhərrəmov-Qəmbər
Ramiz Əzizbəyli-Nökər
V. Marianbey
Fikrət Ələkbərov
Osman Həqqi-Bəy
A. Məmmədzadə
Bahadur Əliyev-Bəy
N. Məhərrəmov
Gümrah Rəhimov-Bəy

Описание: Filmdəki hadisələr XIX əsrin ortalarında Qarabağda cərəyan edir. Tanınmış fransız botanika alimi müsyö Jordan(Sergey Yurski) mülkədar Hətəmxan ağanın(Adil İsgəndərov) qonağı olur. O, ev sahibinin qardaşı oğlu Şahbaz bəyi(Ənvər Həsənov) özü ilə Parisə aparmaq, orada onu oxutdurmaq istəyir. Lakin feodal-patriarxal ənənələrə kor-koranə riayət edən qohumlar bu səfərin qarşısını almaq üçün hər cür hiyləyə əl atırlar.
Əsərdə olduğu kimi, filmdə də XIX əsr feodal Azərbaycanında hökm sürən ətalət və gerilik ifşa edilir, eyni zamanda sakit patriarxal mühitində mütərəqqi meyllərin yaranmasından danışılır, gənclər biliklərə yiyələnməyə dəvət olunur. İctimai elmlər, o cümlədən təbiətşünaslıq elmi təbliğ edilir.

Доп. информация: Film dramaturq Mirzə Fətəli Axundovun "Müsyö Jordan və Dərviş Məstəli Şah" klassik komediyasının motivləri əsasında çəkilmişdir.

Скриншоты:

скачать торрент Дервиш взрывает Париж на азербайджанском языке

Поделиться229.03.2011 23:10:29

Автор: Paci
Гость

Dərviş Parisi partladır rus dilində / Дервиш взрывает Париж на русском языке

right

Год выпуска: 1976
Страна: АССР
Жанр: Комедия
Продолжительность: 71 мин.
Перевод: Не требуется

Режиссер: Шамиль Махмудбеков

В ролях: Сергей Юрский — месье Жордан
Мирза Бабаев — дервиш Мастали-шах
Адиль Искендеров — Гатамхан-ага
Лейла Бадирбейли — Шахрабану-ханум
Энвер Гасанов — Шахбаз-бек
Гасан Турабов — Рашид-бек
Мемунат Курбанова — Шарафниса
Кямиль Магерамов — Гамбар
Гюмрах Рагимов — бек
Сафура Ибрагимова
Фазиль Салаев
С. Багирова

Описание: Действие фильма происходит в середине XIX века в Карабахском ханстве. Французский ботаник Жордан, гостивший у преуспевающего помещика Гатамхан-аги, хочет взять с собой племянника Гатамхана любознательного и способного ученика Шахбаз-бека, чтобы тот получил образование, но недалёкие родственники пытаются препятствовать этому и зовут на помощь дервиша-колдуна.

Формат: AVI
Видео кодек: XviD

Скриншоты: