Вот нашла интересную ссылочку на список азербайджанских имён с русским произношением, азербайджанским написанием и значением некоторых имён
Что в имени тебе моём?...
Сообщений 21 страница 40 из 112
Поделиться2226.06.2010 00:01:54
мои любимые мужские имена:Роман,Илькин,Ильяс
женские: Мельтем, Офелия...
Поделиться2326.06.2010 11:26:10
Девчат,не помню спрашивала нет?что означает имя Амил???
не знаю как мужское, но женское Амиля(тат.)-труженница,работница
Отредактировано Indira (26.06.2010 11:26:29)
Поделиться2426.06.2010 16:21:58
девчёнки а что означает имя Махир,я что то не нашла???(
Поделиться2526.06.2010 18:08:22
В переводе с арабского языка имя Махир означает - мастер, умелый, знаток.
Отредактировано Indira (26.06.2010 18:08:40)
Поделиться2626.06.2010 18:17:39
Indira спасибочки))))
Поделиться2719.07.2010 20:52:27
Indira подскажи пожалуйста если знаешь перевод имён: Мушвиг Гюльджахан Хуроман Если кто-то знает напишите И Наргиз обозначает разве только нарцисс?
Поделиться2819.07.2010 22:55:30
Наргиза
Хураман с персидского означает "высокая". Еще нашла что часть имени Хур переводится как "солнце"
Отредактировано Cvetocek (19.07.2010 22:58:05)
Поделиться2919.07.2010 23:08:59
Наргиза
Наргиз, переводится как "огонь, пламя и газ", "проходящая через огонь"
Поделиться3020.07.2010 10:51:50
это да,это точно. Я вот читала кое-где типа определение своего имени,т.е. какими бывают женщины с моим именем- ну ё,ну один в один прям!Хотя и кажется это удивительным.. Как сочетание звуков,данное тебе при рождении,влияет на твой характер и судьбу. Мистика прям
Неговори ка! я тож про своё имя читала, и тожэ многое ко мне подходит. Та жэ самая история и с астрологией, знак по гороскопу. хмм чего тока не бывает в жизни
Поделиться3120.07.2010 15:15:56
девочки большое спасибо пишите буду рада любой информации
Поделиться3221.07.2010 15:02:12
Имя каждого человека-это его судьба.На свете все имена красивы сами по себе,нет не красивых имен.Когда я родилась мои родители не как не могли меня назвать,все советовали но не одно имя им не нравилось,тогда они решили написать имена на бумажках и витягивать.Папа вытянул бумажку с именем Ирина,мама тоже с этим именем так и меня они и назвали.Мое имя имеет греческие корни и в переводе означает мир и покой.
Как я назову своих детей об этом говорить пока рано.Если родится мальчик(хочу двоих) пускай называет муж,а девченку обизательно назву Варварой.Почему Варварой, сон мне приснился,что я беременная и не знаю как назвать ребенка и знаю что будет девочка и во сне мне является Матерь-божья и говорит Ира назви ее Варварой.Как будет не знаю,замуж наверно нужно выйти сначала,а там и будет видно.
Поделиться3326.07.2010 19:03:56
Indira подскажи пожалуйста если знаешь перевод имён: Мушвиг Гюльджахан Хуроман
Гульжахан - Гуль - цветок, красота, изящество, миловидный. Жахан (Жихан) в переводе с персидского языка означает - мир, вселенная.
мушвиг-женское имя мушфига обозначает желающая или защищающая...думаю мушфиг тоже самое)) а на остальное вам ответили) простите за мой поздний ответ...чем могла помогла)
Поделиться3427.07.2010 16:02:23
большое спасибо Indira я нигде не могла найти перевод (правда Мушвиг у меня муж) за любую информацию благодарю
Поделиться3524.10.2010 19:09:25
насчет сына у нас уже все решено - назовем в честь дедушки мужа - Гамбой
nastasja вот что я нашла-правильно имя пишется через "а" - Гамбай.Имя Гамбай можно перевести с фарси как haмба, hампа, həмпа (hамбаи) как "голугюджлю", "йолдаш", "аягдаш".həмпайə - "бир рутбе ве дереджеде олан", "берабер".
hампа- в переводе (с талышского) означает уважаемый, сановитый.
Поделиться3625.10.2010 00:01:57
Len4ik
спасибо большое за информацию! а то нигде не могла значение найти!!! и значение-то неплохое)))))
Поделиться3725.03.2011 10:13:33
Мои любимые имена из славянских : Олег, Алексей, Игнат, Артем. Виктория, Олеся, Софья.
из мусульманских : Алишка, Руслан, Эльчин, Исмаил. Эмма, Амина, Лала, Мина.
Поделиться3825.03.2011 11:58:31
из мусульманских
Мне очень нравиться имя: АЙСЕЛЬ
Поделиться3925.03.2011 12:09:37
Девочки, кто-нибудь знает какое происхождение у имени Эльтач (латиницей если - Eltaj) ???
арабское, турецкое или азербайджанское?
И что оно означает?
Поделиться4010.04.2011 16:11:29
Как назвать ребенка
Как назвать ребенка - этот вопрос волнует родителей еще до его рождения. Выбор имени для ребенка - дело весьма ответственное. Им в большой мере определяется судьба родившегося человека. Во многом от родителей зависит, чтобы она была счастливой. На выбор имени ребенка влияют и традиции семьи, и модные веяния, и национальные, религиозные корни, и даже политические взгляды родителей.
В некоторых странах, например в Германии, родителей не выпустят из родильного дома, до тех пор пока они не назовут ребенка: Ребенку дают специальный детский паспорт, в который вписывается имя. В России, по закону новорожденный должен быть зарегистрирован в загсе на протяжении месяца после его рождения, иначе, если возникают споры и разногласия между родителями по поводу имени ребенка, вмешиваются органы опеки и им передается право назвать ребенка.
И так, Как подобрать имя ребенку, какое имя дать ребенку ? Вот несколько советов, которые помогут Вам выбрать имя для мальчика или девочки:
1. Как назвать ребенка по отчеству .
Имя для ребенка по отчеству лучше всего выбирать исходя из следующих правил: Обязательно, имя ребенка должно сочетаться и хорошо звучать с фамилией и отчеством. Сверяйте имя вашего будущего ребенка с отчеством. Лучше всего, что бы буква «р» была одна, либо в имени, либо в фамилии, например, Елена Юрьевна или Мария Алексеевна. Хотя это не обязательно. Плохо звучат редкие имена с простыми фамилиями, например: Вацлав Курочкин, Альбина Варежкина, Альберт Потапкин. Они могут вызывать у окружающих насмешки. Желательно, чтобы получался красивый звуковой ряд.
2. Выбирая имя для мальчика, учитывайте тот факт, что в будущем может оно может стать отчеством. Не забывайте, про Эдипов комлекс, оказывается, что мальчика, которых назвали в честь отца, сложнее его преодолеть. Бывает, что они всю жизнь соперничают с отцом и стараются доказать, что они не хуже человека, в честь которого названы. Девочки, которых назвали именем матери, испытывают меньше трудностей, чем мальчики, но соперничество с мамой, особенно в подростковом возрасте, может принести множество хлопот и девочке, и той, чье имя она носит, думайте об этом, выбирая имя для девочки
3. Все имена имеют какое-либо значение. Для удобства, человечество отказалось от уникальности первых имен («Острый Глаз», «Утренняя Заря»). Не поленитесь почитать справочник имен. Из него Вы можете узнать много интересного по отношению к именам, и определиться с выбором. Например, не прочитав в справочнике, что Алексей — это «защитник», а Петр — «камень», вы вряд ли об этом догадаетесь.
4. Что же касается имен более дальних родственников, то существуют следующие народные правила:
Не следует называть ребенка именами умерших родственников, а в особенности скоропостижно скончавшегося, умершего не своей смертью или тяжело болевшего перед уходом из жизни человека.
Не стоит давать имя своему ребенку в честь человека, у которого, по вашему мнения несчастная судьба.
Если человек, в честь которого вы собираетесь назвать малыша, жив, лучше всего поинтересоваться у него, как он относится к своему имени, не считает ли, что его жизнь могла бы сложиться иначе, если бы его назвали по-другому, доволен ли он своей судьбой, не возражает ли против того, что ваш ребенок будет носить его имя.
5. Как выбрать имя для ребенка в зависимост от времени года.
Зимой рождаются талантливые, целеустремленные и настойчивые люди. Они обладают сложным характером, поэтому в личной жизни и в общении таким людям приходится испытывать трудности.
Декабрь- в этом месяце рождаются эмоциональные, вспыльчивые, настойчивые дети
Январь – уравновешенные, терпеливые, привыкшие к самостоятельности дети будут рождены в этом месяце.
Февраль – это месяц, в котором рождаются люди упрямые и смелые, с проявлением сложного и трудно предсказуемого характера.
Родившиеся весной– ветрены, нерешительны, обидчивы, талантливы.
Март – рождает людей впечатлительных и чувствительных.
Апрель – в этом месяце рождаются люди настойчивые, с твердостью характера и смелостью.
Май – время рождения властных и требовательных людей, принципиальных и не желающих идти на компромисс.
Летом рождаются мягкие, впечатлительные люди, любящие риск. Они горды и в то же время, легко поддаются влиянию.
Июнь - рожденный в том месяце ребенок осторожен, но отважен. Такие дети очень ранимы. Июль – рождает на свет нетерпеливых, эгоистичных, но независимых людей.
Август – время рождения энергичных упрямых, настойчивых в своих действиях людей.
Люди, родившиеся осенью — обладатели легкого характера, они серьезны и рассудительны. Быстро все схватывают и учатся на своих ошибках.
Сентябрь – рождаент целеустремленных, но вспыльчивых людей.
Октябрь – время рождения остроумных, практичных и предприимчивых людей.
Ноябрь – в этом месяце рождаются расчетливые, успешные людей.
6. При выборе неординарного имени для ребенка будьте осторожны!
Часто родители давали и дают имя ребенку исходя из каких-то странных соображений…
К примеру, в Нижнем Тагиле родители назвали свою дочку, родившуюся в День Независимости, коротко и ясно — Россия. Как можно было такое выбрать имя для девочки? Другие родители назвали свою девочку, которая родилась в день Милиции - Милиция. Не только в России существуют люди, желающие отличиться в имени. Оригинальные имена не оставили равнодушными общественность и в других странах. Приведем интересный факт. Национальным избирательным трибуналом Гондураса было внесено предложение запретить давать детям странные и необычные имена. Как назвать ребенка ? К этому вопросу некоторые родители подошли очень оригинально. Они назвали своих детей именами, в переводе на русский литературный означающими, к примеру, "Свеча зажигания", "Цветы испражнений", "Чудесная покрышка". Трибунал страны объявил, что будет просить законодательно запретить родителям регистрировать своих детей под подобными "экстравагантными или оскорбительными" именами, а также позволить детям, которым уже не повезло, подать в суд на родителей. Однако Чудесные покрышки и Цветы испражнений в очередь в суд почему-то не выстроились...
Внимание к феномену оригинальных имен не пропадает уже давно. Так, в книге психолога Джона Треина собраны самые несуразные имена, от которых страдают некоторые американцы. Например, семья Джексонов из города Чикаго назвала своих пятерых детей: Менингит, Ларингит, Аппендицит, Перитонит, Тонзиллит.
7. Как назвать ребенка по дате рождения. Чтобы выбрать имя для малыша по святцам, обычно смотрят на день рождения ребенка. В каждый день церковного года празднуется память нескольких святых. Можно выбирать имя и среди тех, чья память празднуется на восьмой день от рождения, т.к. Число восемь обозночает вечность, именно в этот день в древности нарекали имя. Если не удалось выбрать имя для ребенка по дате рождения в первый и восьмой день, то смотрят на 40-й день от рождения. Именно в этот день ребенка крестят в храме.
8. Как правильно назвать ребенка если вы живете в многонациональной России?
Если Вы решили назвать ребенка именем, в котором отражается ваша принадлежность к определенной культуре, прежде всего задумайтесь о том, в какой языковой среде ему предстоит жить. Если, например, в татарской среде имя для мальчика Гали -будет звучать нормально, то в русскоязычной среде мальчик с таким именем будет чучтвовать себя не ловко.
В данной ситуации можно прибегнуть к "интернациональным" именам, которые имеют варианты в разных языках - как европейских, так и восточных (Мария, Иван, Яков, Гавриил, Георгий и др.).
Если у Вас смешанный брак, и вы решили дать ребенку имя , которое имеет ярко выраженную принадлежность к определенной национальности, то стоит задуматься над тем, как будет сочетаться выбранное вами имя для детей с отчеством и фамилией. К примеру: Улпан Никитична Петрова, звучит не очень привлекательно.
Уже прошли те времена, когда в России была мода на иностранные имена, Эстер петровны, Джоны Ивановичи и другие уже подросли. В настоящее время возвращается тенденция называть детей старорусскими именами: Архип, Мотвей, Захар, Аким, Устинья
9. Как лучше назвать ребенка с точки зрения нумерологии.
Каждому имени соответствуют своя цифра, обладающая уникальными характеристиками.
Для того, что бы вычислить эту цифру, выпишите понравившееся имя, соотнесите каждую букву с числом, которому соответсвует каждая буква. Затем сложите эти числа, после чего сложите получившиеся 2 цифры.
Например:
Имя - Петр. Число имени: 8 + 7 + 2 + 9 = 26 = 2 + 6 = 8
1 Означает личность, полную энергии и желания действовать. Большую пользу оно оказывает в ситуациях внезапных и неожиданных, гораздо меньшую - в запланированных ситуациях. Противопоказаны рискованные предприятия и занятия прибыльным бизнесом. Лучше всего исполнять порученные задания. С числом 1 ассоциируется уверенность в своих силах,смелость и храбрость. Но натура этих людей более подражающая, чем творческая. Им следует избегать опрометчивых решений.
2 Символизирует изменчивый характер, эмоциональное беспокойство, могущее довести человека до полной прострации. Главное для этих людей - не беспокоиться по мелочам, избегать споров и ссор. Наилучший успех принесет совместная работа с друзьями и коллегами.
3 Указывает на талант, разносторонность, веселость. Предполагает также склонность к наукам, искусствам, спорту, словом на все, что служит человеку отдушиной, его хобби.
4 Означает успех в научных и технических областях, особенно в индустрии. Это надежность и стабильность, приобретение друзей, достижения признания. Такой человек полезен в экстремальных ситуациях, когда с наилучшей стороны раскрываются качества его характера.
5 Дает духовную свободу и независимость. Приобретенный опыт они ценят больше, чем советы со стороны. Любят путешествия и приключения, к чему толкает их душевное беспокойство. Иногда число 5 указывает на философский склад мышления, а иногда на счастливые неожиданности на протяжении всей жизни.
6 Предвещает успех в предприятиях. Можно говорить о политической деятельности или о высоких государственных чиновниках, которые получают известность в обществе своими научными или философскими взглядами. Быстро усваивают ту истину, что честность плодотворнее честолюбия, что честные усилия не пропадают даром.
7 Таит в себе способность направить талант в сферу науки, в мир искусства или философии и даже в религию. Но успех их деятельности во многом зависит от глубокого анализа уже достигнутого и от реального планирования своего будущего. Понимая других людей, они нередко становятся лидерами и учителями самого высокого класса. Но если они решили заняться коммерческими делами, то здесь им самим понадобится помощь.
8 Благоприятствует деятельности в сфере значительных, крупных дел, предвещая и материальные блага. Заканчивая успешно одно дело, эти люди сразу же принимаются за сведущее. Часто пользу и выгоду, как и материальный и общественный успех, приносят им забытые учения, брошенные предприятия, отслужившие свое методы. Но они должны отказаться от мелочей и деталей, передавая эту работу другим, а сами занимаясь только стратегией.
10. При подборе имени ребенку не стоит использовать какие либо события, предметы или даты. Подумайте, как будет чувствовать себя ребенок с именем Баррикада, Октябрь, Ульян...
11. В современном обществе, дети со старомодными или религиозными именами, также будут чувствовать себя не очень комфортно.
Желательно, чтобы выбранное имя для ребенка нравилось обоим родителям. Иначе дома у ребенка обязательно появится второе имя. Кстати, можно официально дать ребенку двойное имя и записать его в свидетельстве о рождении и в паспорте, например Анна-Виктория.
Самое главное при выборе имени прежде всего думать о ребенке и его интересах. Не забывайте что он будет жить с этим именем всю жизнь.