Здесь пишем тексты наших любимых азербайджанских песен 
Проверить, есть ли здесь текст нужной вам песни, можно здесь
Тексты азербайджанских песен
Сообщений 341 страница 360 из 463
Поделиться107.04.2009 11:11:01
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Поделиться34120.11.2012 00:15:21
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Волна написал(а):
клёвая песенка
Ессенния написал(а):
Волна, я обажаю ))))она мне Баку напоминает там постоянно в машыне включали)
прям заинтриговали)
Выложите плз в теме про клипы видео этой песни, интересно уже послушать)
Поделиться34220.11.2012 00:33:05
- Daim gələn
- Зарегистрирован: 18.10.2012
- Сообщений: 122
- Уважение: +8
- Позитив: +8
- Вера: хрестиянство
- Последний визит:
28.02.2014 01:23:11 - Награды: 18,1,14,24,35,36,25,51,29,46,52
Damla, сейчас выложу))
он умер недавно к сожелению жалко очень он молодой еще(((
Поделиться34321.11.2012 06:50:49
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Ессенния написал(а):
он умер недавно к сожелению жалко очень он молодой еще(((
ООо... Аллах ряхсят елясин 
Поделиться34421.11.2012 14:43:43
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Ессенния написал(а):
Волна, я обажаю ))))она мне Баку напоминает там постоянно в машыне включали)
А мне о Баку напоминает песня Джавида-Набрана сюр
Поделиться34522.11.2012 19:25:37
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Mursel- Tez gelsin [Пусть быстрее придёт]
Припев:
Dеyin odu mənə verən nəfəs
Скажите,что это она даёт мне воздух
Tez gəlsin, tez gəlsin
Пусть быстрее придёт,пусть быстрее придёт
Onsuz yaşıyıram əbəs
Я напрасно живу без неё
Tez gəlsin, tez gəlsin...
Пусть быстрее придёт,пусть быстрее придёт...
Припев: ...
Ey andını pozan yarım ,hanı verdiyin o sözlər?
Эй половинка моя,которая стёрла обещания, где же обещанные слова?
Aylar ötsə keçsə ,dеyin bu gözlərim səni gözlər
Если месяцы пройдут,скажите что эти глаза тебя ждут
Dözərəm hər iş qəncəyə, təki gülsün qara gözlər
Я потерплю все мучения,лишь бы улыбались чёрные глаза
Припев: ...
Sevgilimdən heçnə yoxdur, yox bir yadiqərımda
От любимой ничего нет,нет ничего на память
Sanki məni məndən aldı, coxalır dərd qübarimda
Как будто забрала меня у меня,увеличивается горе и отчаяние
Hər gecələr hətda onu görürəm röyalarimda
Даже каждую ночь вижу её во снах..
Припев: ...
Düşünmə sevqili yarım, ümüdümü səndən üzərəm
Не думай любимая половинка,не отберу надежду свою от тебя
Yolıvı gözlərəm hər an ,amma bir gün bezərəm
Буду ждать твоего пути каждое мгновение,но однажды устану
Əzaba dərd, qübara tək öyrəşmişəm ,mən dözərəm
Мучениям горе, горю в одиночестве привык,я потерплю
Görüşdümüz yerlər gecə gündüz yar gəzərəm
Я буду гулять по местам где мы встречались,половинка моя
Vəfasız olsada yarım izləyirəm izlərini
Даже если моя половинка неверная,я всё равно слежу за её следами
Darıxmışam sənin üçün, unutmaram sözlərini
Я соскучился по тебе,не забуду твои слова
Heç bir şey istəmirəm ,görüm gözəl gözlərini...
Ничего не хочу,лишь бы увидеть твои прекрасные глаза...
Поделиться34629.11.2012 22:37:47
- Qonaq
- Зарегистрирован: 01.10.2012
- Сообщений: 25
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Вера: мусульманин
- Последний визит:
22.01.2013 15:13:39 - Награды: 18,11,33,30,49,52
Р.Бейбутов - Севгилим
Мен сене бир десте гюль вердим ай гыз
Галмады нэ дердим нэ дэ ки гемим
О гюлюн йеринэ сен мене ай гыз
Меhеббетле долу гэлбини вердин
***
Севгилим,севгилим
Конлюмюн сесине чаваб вер меним
Севгилим,севгилим
Эшгимин сесине чаваб вер меним
2.
Милая,ты помнишь как светили звезды нам
Ветер песню пел над простором голубым
Милая как хорошос тобою было нам
Помнишь я сказал еле слышно севгилим
***
Севгилим,севгилим
Так у нас в Баку любимую зовут
Севгилим,севгилим
Так в тиши ночной влюбленные поют
Поделиться34701.12.2012 21:56:50
- Naşı
- Зарегистрирован: 02.10.2012
- Сообщений: 7
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Вера: верующая
- Последний визит:
28.02.2014 15:08:13 - Награды: 18,11
Буду очень признательна, если кто-нибудь поможет мне найти текст песни NELL "Yana Yana". (желательно, конечно с переводом) Говорят, очень хорошие слова в этой песне.
Поделиться34801.12.2012 22:15:13
помогите пожалуйста срочно перевести исполнителя не знаю
Азербайджанские песни – Слёзы!!!
-5:15
Поделиться34909.12.2012 18:42:54
привет всем))) я здесь новенький))) буду рад общению, новым знакомствам)))
помогите пожалуйста найти текст песни Ilham Qasimov - Macnun
и минус Эльчик Кулиев - Женюсь
буду очень благодарен, заранее спасибо!!!
Поделиться35009.12.2012 18:52:25
- Модератор
- Зарегистрирован: 27.09.2011
- Сообщений: 3338
- Уважение: +294
- Позитив: +227
- Вера: верю
- Последний визит:
19.08.2016 22:17:29 - Награды: 18,9,17,22,21,24,48,35,51,25,26,28,37,23,50,44,53,54,58
natiq написал(а):
привет всем))) я здесь новенький))) буду рад общению, новым знакомствам)))
Располагайтесь 
natiq написал(а):
минус Эльчик Кулиев - Женюсь
Нашла только "задавленный" минус
[audio]<a href="http://klopp.net.ru/musicbox/i/1212/06/a2d3372250c577d32f44c0d4896316.mp3">Эльчин Кулиев - Женюсь (минус)</a>[/audio]
natiq написал(а):
помогите пожалуйста найти текст песни Ilham Qasimov - Macnun
я даже песню найти не могу 
Поделиться35111.12.2012 22:29:35
- Naşı
- Зарегистрирован: 02.10.2012
- Сообщений: 7
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Вера: верующая
- Последний визит:
28.02.2014 15:08:13 - Награды: 18,11
Знаю, что такая тема закрыта, но если можно, помогите найти текст песни певицы NELL"Yana yana" и текст песни Иззета Багирова "Yar aman yar bu şark"(может, и не правильно название написала), но песня такая неожиданная, припев в стиле рок, и клип интересный. А "Yana Yana" -один носитель языка сказал, что там слова очень хорошие.....пожалуйста....
Поделиться35212.12.2012 00:10:58
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Sitara написал(а):
текст песни Иззета Багирова "Yar aman yar
heyatin oz qanunlari var
kimisi alar,kimi satar
cixilmaz yol olanda
elacsiz qalanda
dusunursen zaman dayanar
feleyi goren bu dunyada
kimi uduzar,kimi udar
heyat deyilen yolda
qazandiqlari boyda
her kesin sevgi payi var
sevgilerin lap yaxininda
xeyanet adli yalan yasar
nakam qalan arzuda
hesret dolu bu yolda
onun 1 gizli kolgesi var
feleyi goren bu dunyada
kimi uduzar,kimi udar
heyat deyilen yolda
qazandiqlari boyda
her kesin sevgi payi var
yar aman yar,dunya mene dar
yar aman yar,ne qeder olar umid
verib sonuna qeder ureyim yanar
yar aman yar,dunya mene dar
yar aman yar,ne qeder olar umid
verib cavabsiz qalmaq
ureyim sorar yar aman yar
Sitara написал(а):
екст песни певицы NELL"Yana yana"
ссылку на песню или на видео
Поделиться35326.12.2012 20:53:56
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Eyyub Yaqubov, "Həsrətinin yollarındayam"
1. Hardasan gözümün işığı?
Eşqimin sınmaz qürüru,
Sənsiz keçmir günüm, ayım,
Həsrətimin yollarındayam...
Necə atıb gedirsən məni?
Özün öyrətmişdin sevməyi..
Nəqərat: Üstümə qar yağsa, leysan tökülsə,
Dünyanın təməli sınıb, sökülsə,
Sevincim qeyb olub, göyə çəkilsə, canım,
Həsrətimin yollarındayam ...
2. Sənsiz ömür günüm xəzandır,
Ayrılıq nə yaman uzaqdır,
Elə sənsən sevgi payım,
Həsrətimin yollarındayam...
Necə atıb gedirsən məni?
Özün öyrətmişdin sevməyi..
Nəqərat: Üstümə qar yağsa, leysan tökülsə,
Dünyanın təməli sınıb, sökülsə,
Sevincim qeyb olub, göyə çəkilsə, canım,
Həsrətimin yollarındayam ...
Поделиться35426.12.2012 20:56:03
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
aşıq mahnısı – ceyran salamat qal, dağ salamat qal
ey, a dağlar, a dağlar, sende neler var?
belke bu yerlere, oy, bir de gelmedim
duman salamat qal, qar salamat qal
arxamda süsen, oy, göy de bulutlar
neysan salamat qal, yar salamat qal
ömürüm imanım, mehriban terlanım(?)
qoy qadan alım
qıvıran qartallar yox oldu çende
nergisler saralıyor şehli çemende
ay alagöz hemrey arxamda sende
boylan(?) salamat qal, bağ salamat qal
ömürüm imanım, mehriban terlanım
qoy qadan alım
ey, a dağlar, a dağlar, sende neler var ?
bu uca dağlarin oy, meride sensin
şairide sensin, şiiride sensin
vari bereketi, ey, xeyride sensin
çoban salamat qal, qar salamat qal
ömürüm imanım, mehriban terlanım
qoy qadan alım
Поделиться35526.12.2012 20:56:35
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Roya Ayxan-Seninem
Sen bir oten sevgi tek unutdun meni
Qelbimde chox incidim sen geden gunden
Agladim sevgimizin gozlerinde men
Indi yalniz qalmisham hesretinle bir
Her bir oten seherde gozledim seni
Her bir iten gunlerde gozledim seni
Indi dunyamda bele deyishse menim
Seninem, bil ki, her gun, her zaman senin!!!
Seninem
Iller otub kechse de bil ki, yalniz seninem
Menden uzaq dushsen de sensen meni dushunen
Omrumun en gozel, shirin negmesisen
Bunu bil,
Iller otub kechse de bil ki, yalniz seninem
Menden uzaq dushsen de sensen meni dushunen!
Omrumun en gozel, shirin negmesisen!
Sen ayrilib getsen de omrumden bele
O en gozel arzular sesleyir seni
Payizda ayri dushen bir yarpaq kimi
Soluram, o sevgiden ayirma meni!
Her bir oten seherde gozledim seni
Her bir iten gunlerde gozledim seni
Indi dunyamda bele deyishse menim
Seninem, bil ki, her gun, her zaman senin!!!
Seninem
Iller otub kechse de bil ki, yalniz seninem
Menden uzaq dushsen de sensen meni dushunen
Omrumun en gozel, shirin negmesisen
Bunu bil,
Iller otub kechse de bil ki, yalniz seninem
Menden uzaq dushsen de sensen meni dushunen!
Omrumun en gozel, shirin negmesisen!
Поделиться35626.12.2012 20:57:52
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Röya Feat. Tunar - Yollar
Nə gələn var, nə gedən var
Yalnızdır, yollar sənsiz
Yollar sənsiz, necə ağlar sənsiz !
Göy üzündə ülvi hisslər, sevgi istər
Əllər sənsiz, qollar sənsiz
Necə ey yar, sənsiz !
Kölgə görüb boylanıram
Sənsən o kölgə sanıram
Sən deməsən, deyəsən aldanıram
Kölgə görüb bəlkə mənən
Gördüyün o kölgə mənəm
Ürəyin səsini dinlə mənəm
Yollar darıxır izlər açır
Gözlər darıxır izlər açır
Gözlər bizi qoyan izlər
Yeə bizi gözlər
Yenə qovuşar bizə yol
Qalsın həsrət o illərdə
Osun, yaşasın o dillərdə
Osun, nəğməmiz olsun
Sevgimiz olsun, sən də de
Olsun, olsun yar !
Gələr olsam son ümidi yolara
Bağlarsanmı, de görüm
Sən mənsiz
Desələr ki, getmişəm mən
Bitmişəm mən
Ağlarsanmı, de görüm
Sən mənsiz !
Həsrətimə döz, gələrəm
Sənə verərəm, söz, gələrəm
Qəm yemə sən, əzizim, tez gələrəm
Könlümə həm döz deyirəm
Hər gecə mən izləyirəm
Gəl gözümün nuru
Yolunu gözləriəm.
Yollar darıxır izlər açır
Gözlər darıxır izlər açır
Gözlər bizi qoyan izlər
Yeə bizi gözlər
Yenə qovuşar bizə yol
Qalsın həsrət o illərdə
Osun, yaşasın o dillərdə
Osun, nəğməmiz olsun
Sevgimiz olsun, sən də de
Olsun, olsun yar !
Поделиться35726.12.2012 20:58:31
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Röya, "Ömrümə qayıt, gülüm"
1. Taleh səni verdi mənə, alacağını heç bilməzdim,
Bilsəydim ki, vəfan budur o ilk görüşə gəlməzdim.
Gözlərinin oldum vurğunu, özümdən çox sevdim onu.
Bu həsrətin yoxmu sonu? Mən heç belə bilməzdim.
Dünya içində dünyamsan, ölərəm sən məni dansan.
Səndə mənim tək yanırsan, belə olsun istəməzdim.
Nəqarət:
Gəl ömrümə qayıt gülüm,
Sənli olsun ayım-ilim.
Gəl sevgilim, gəl öz gülüm,
Sənsizlikdən mən lap bezdim,
Sənsiz həyatdan əl üzdüm…
2. Sənsiz mənə dardı dünya, sənsiz boran-qardı dünya.
Sənsiz vardı-yoxdu dünya, heç onu da istəməzdim.
Gözlərinin oldum vurğunu, özümdən çox sevdim onu.
Bu həsrətin yoxmu sonu? Mən heç belə bilməzdim.
Dünya içində dünyamsan, ölərəm sən məni dansan.
Səndə mənim tək yanırsan, belə olsun istəməzdim.
Nəqarət:
Gəl ömrümə qayıt gülüm,
Sənli olsun ayım-ilim.
Gəl sevgilim, gəl öz gülüm,
Sənsizlikdən mən lap bezdim,
Sənsiz həyatdan əl üzdüm.
Sənsizlikdən lap bezdim..
Поделиться35826.12.2012 21:03:04
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Хalid Нaciyev - Хatireler!
Sənsiz darıxdım yenə,sənsiz soyuqdur mənə
Yagır qəlbimdə yagıslar
Sənsiz ulduzlar sonür,həsrət səmadan enir
Vurur yollara naxıslar
Təz-təz dinər xatirələr
Unudum necə yarı
Bizim üçün açmır səhər
Düşübdur gecə yarı
Çoxdan küsübdür bahar,səndən qalıbdır yadigar
Necə imzasız məktublar
Lakin ünvanı bəlli,onlar sirin təsəlli
Nə vaxt itəcək əzablar
Я соскучился без тебя,
Без тебя мне холодно.
В моей душе идут дожди.
Без тебя гаснут звезды,
С небес падает тоска,
Рисуя узоры на дорогах.
Как часто оживают (досл. «начинают говорить») воспоминания.
Как мне забыть тебя, любимая?
Утро для нас уже не настанет,
Опустилась полночь.
Весна давно разочарована (обижена),
От тебя осталась память,
Как письма без подписи.
Хотя адрес их известен,
Они – сладкое утешение.
Когда же исчезнут страдания?
Поделиться35926.12.2012 21:04:55
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Roya-Gəl ömrümə
Taleh səni verdi mənə, alacağını heç bilməzdim..
Bilsəydim ki, vəfan budur o ilk görüşə gəlməzdim..
Gözlərinin oldum vurğunu, özümdən çox sevdim onu..
Bu həsrətin yoxmu sonu? Mən heç belə bilməzdim..
Dünya içində dünyamsan, ölərəm sən məni dansan..
Səndə mənim tək yanırsan, belə olsun istəməzdim..
Nəqarət:
Gəl ömrümə qayıt gülüm,
Sənli olsun ayım-ilim..
Gəl sevgilim gəl öz gülüm,
Sənsizlikdən mən lap bezdim,
Sənsiz həyatdan əl üzdüm…
Sənsiz mənə dardi dünya, sənsiz boran-qardı dünya..
Sənsiz vardı-yoxdu dünya, heç onu da istəməzdim..
Gözlərinin oldum vurğunu, özümdən çox sevdim onu..
Bu həsrətin yoxmu sonu? Mən heç belə bilməzdim..
Dünya içində dünyamsan, ölərəm sən məni dansan..
Səndə mənim tək yanırsan, belə olsun istəməzdim
"Приди (снова) в мою жизнь"
1. Судьба дала мне тебя, но я вовсе не знала, что она тебя заберет.
Если бы я знала, какой окажется твоя верность , то не пришла бы и на первое свидание.
Я была влюблена в его глаза, любила (его) больше, чем себя.
Наверное, нет конца этой тоске? Я вовсе не знала, что это так.
Во всем мире – ты мой мир. Умру, если ты от меня откажешься.
От тебя одного горит моя душа . Я (бы) не хотела, чтобы это было так.
Припев: Приди, вернись в мою жизнь, милый,
Пусть все мои годы будут (пройдут) с тобой ,
Приди, любимый, приди сам, милый.
Я так сильно устала жить без тебя,
Жизнь без тебя меня измучила, я потеряла надежду.
2. Мир без тебя тесен, мир тебя – это снег и метель.
Я не знаю, есть без тебя мир или нет. Я никогда бы не любила (хотела) его таким.
Я была влюблена в его глаза, любила (его) больше, чем себя.
Наверное, нет конца этой тоске? Я вовсе не знала, что это так.
Во всем мире – ты мой мир. Умру, если ты от меня откажешься.
От тебя одного горит моя душа. Я (бы) не хотела, чтобы это было так.
Припев: Приди, вернись в мою жизнь, милый,
Пусть все мои годы будут (пройдут) с тобой ,
Приди, любимый, приди сам, милый.
Я так сильно устала жить без тебя,
Жизнь без тебя меня измучила, я потеряла надежду.
Я устала жить без тебя…
Поделиться36026.12.2012 21:06:31
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 04.11.2012
- Сообщений: 352
- Уважение: +36
- Позитив: +18
- Вера: Христианство
- Последний визит:
24.02.2014 21:28:44 - Награды: 18,2,11,24,35,32,51,31,41,37,23,46,52
Aygün Kazımova Mən sənsiz!
Bax səndən bəhs edir gecələr ay,
Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray.
Qurdum ümidlərdən büllur saray,
Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı,
Gəl gerçəkləşdir yuxularımı.
Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək...
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Xəyalın ruhuma əziz,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki,sən mənsiz?
Bax səndən bəhs edir gecələr ay,
Qəlbimin səsinə, gəl sən, ver haray.
Qurdum ümidlərdən büllur saray,
Gəl gözəlləşdir, xəyallarımı,
Gəl gerçəkləşdir yuxularımı.
Bu kəlmələr küskün, bu nəğmələr kövrək...
Mən sənsiz dəli rüzgar,
Ülvi duyğularım, coşmaz ki, sevgisiz.
Xəyalın ruhuma əziz,
Bəs necə yaşarsan, söylə ki, sən mənsiz?
Я без тебя!
Вот смотри, о тебе говорит, по ночам луна,
Приди на голос души, ответь.
Из надежд построил хрустальный замок,
Приди, сделай по красивее мои надежды.
Приди, осуществи мои сны.
Эти песни обидчивые, эти песни рыхлые.
Я без тебя, бешенный ветер,
Чувство мои, не смогут бушевать без любви.
Воображение твое, для меня дорогой.
А скажи как ты будешь жить, без меня?
Вот смотри, о тебе говорит, по ночам луна,
Приди на голос души, ответь.
Из надежд построил хрустальный замок,
Приди, сделай по красивее мои надежды.
Приди, осуществи мои сны.
Эти песни обидчивые, эти песни рыхлые.
Я без тебя, бешенный ветер,
Чувство мои, не смогут бушевать без любви.
Воображение твое, для меня дорогой.
А скажи как ты будешь жить, без меня?
Manat to 
Ruble Converter
