Здесь пишем тексты наших любимых азербайджанских песен 
Проверить, есть ли здесь текст нужной вам песни, можно здесь
Тексты азербайджанских песен
Сообщений 121 страница 140 из 463
Поделиться107.04.2009 11:11:01
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Поделиться12114.11.2011 23:18:34
- Qonaq
- Зарегистрирован: 19.03.2011
- Сообщений: 39
- Уважение: +3
- Позитив: +8
- Вера: Ислам
- Последний визит:
11.01.2013 07:14:43 - Награды: vsem,dili
Seninem написал(а):
оченьнужно текст песни Uzeyir & Roya-Mene Gel, помогите найти((
Нашла только такой перевод, как ни странно без самого теска песни((( Но слушаю ее, можно многое понять, сама текст писать не рискую, так что если кто нибудь из форумчан выделит свободную минутку и напишет текст - буду признательна...
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Ты мне нужна, приди ко мне, приди ко мне
Однажды ты пришла, снова приди, снова приди
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Я смотрю на дорогу, прислушиваюсь в звукам
Что мне делать? Мое сердце полюбило тебя
Мое сердце говорит "Я не могу остаться без нее"
Оно сошло с ума от своего горя
Любимый, давай снова встретимся
Как и раньше будем любить друг друга
Обними меня, я обниму тебя
Давай обнимаясь тайно целоваться
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Ты мне нужна, приди ко мне, приди ко мне
Однажды ты пришла, снова приди, снова приди
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Перед сном ты шла и ложилась
Если я не мог говорить ты отправляла сообщение
Ты не выпускала из рук телефон
Когда засыпала так его в руках и держала
А сейчас ни звонка, ни сообщения,
...
Но я снова тебя люблю
Говорю тебе не стесняясь
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Ты мне нужна, приди ко мне, приди ко мне
Однажды ты пришла, снова приди, снова приди
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Давай как раньше будем вместе
Давай любить друг друга от любви сгорая
Мы не смогли друг без друга
Ну чего же ты ждешь, приди, давай будем вместе
Я знаю, что и ты меня любишь
Ты знаешь, как я тебя жду
Я же тебя хорошо знаю
Я знаю, что ты уже в пути, ты придешь
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
Ты мне нужна, приди ко мне, приди ко мне
Однажды ты пришла, снова приди, снова приди
Не бойся, любимая, приди ко мне, приди ко мне
перевод взят со следующего сайта Приди ко мне... не всегда текст песни открывает, но F5 спасает
P.S. пишу отдельным сообщением, так как мне похоже не по глазам где можно редактировать предыдущее сообщение 
Поделиться12224.11.2011 18:10:25
ВСЕМ САЛАМ НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ ПЕСНИ ЗАМИГА Sən necədə gezəlsən!!!!!! ПЛИЗ СРОЧНО НАДО
Поделиться12324.11.2011 19:57:11
- Forumun dostu
- Зарегистрирован: 18.07.2011
- Сообщений: 469
- Уважение: +14
- Позитив: +56
- Вера: ислам
- Последний визит:
19.06.2013 08:53:56 - Награды: 18,2,14,30,43
Сурадж написал(а):
ВСЕМ САЛАМ НАПИШИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТЕКСТ ПЕСНИ ЗАМИГА Sən necədə gezəlsən!!!!!! ПЛИЗ СРОЧНО НАДО
Mеn illеr boyu sevqiya inanmazdеm
Mеnim hеyyatеmеn qonaqе
Еqеr olmasaydеn sеn
Mеn ulduz kimi parеldamazdеm
Sende gecеlеrim еqеr olmasaydеm
Sуn ne cede gеzzеlsеn
Onu sеnе xеr baxanda
Gеzlеrim deyir bunu sеnе toxunanda
Nеfsim deyir, qеlbdimdеki hisslеr o zaman isinir
Sеn ne cede gеzzеlsеn
Onu sеnе xеr baxanda
Gеzlеrim deyir bunu sеnе toxunanda
Nеfsim deyir, qеlbdimdеki hisslеr o zaman isinir
Sеn ne cede gеzеlsеn
Sеn mеnimsеn
Но пусть еще еще проверят я не уверена что все правильно услышала 
Поделиться12405.12.2011 23:04:31
Здравствуйте дорогие админы и пользователи!
Xотелось бы найти текст и перевод песен певицы Cemile (например Yuxuna Gelerem, Bashqasi can..).
Буду очень вам признателен!
с уважением,
xan4uk
Поделиться12506.12.2011 01:28:58
Салам всем. Будьте добры, кто знает текст песни Ibrahim borcali & Aynur Dadashova Menim heyatim senindi. Напишите пожалуйста, буду очень признательна. Заранее благодарю.
Поделиться12611.12.2011 15:43:01
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
xan4uk написал(а):
Здравствуйте дорогие админы и пользователи!
Xотелось бы найти текст и перевод песен певицы Cemile (например Yuxuna Gelerem, Bashqasi can..).
Буду очень вам признателен!с уважением,
xan4uk
здравствуйте!
нашла только текст её песни Yollarıma çixma daha
Sevinc mənə yaxin gəlmə
Xəyal mənə ünvan vermə
Üzüm gülər, içim gülməz
Yollarıma çixma daha!…
Mənim gözüm yaşlar siləın
Mıni duyan, məni bilən,
Qoydu getdi, bilə bilə…..
Yollarıma çixma daha!…
Gözlərimdə derya-dəniz,
Ürək yetim qalib sensiz,
Sen get yaşa bu ürəksiz….
Yollarıma çixma daha……
Neyneyim ki alemi mənə qenimdi
Yashadigim məhebbet ele bil qemimdi
Neyim varsa bu dünyada, dedim sənindi
Bircə sevgi istədim, dedin mınimdi
Dörd divar boğur məni qaranliq otaqda
Yada düşür son görüş yağışlı havada
İndi yenə yagış yağıir məhəbbətin yasınam
Elə bilmə könül verdim mən başqasına
Sevdim bir defe, öleceyemm 1 dəfə
Sevgi oxu yayi deymedi hedefeMəhəbbət yolunun yolçusuna döndüm
Od kimi alışıb, kül kimi söndüm
Bilmədim, bilmədim taleyin oyununu
Duymadın, duymadim bu sevginin sounu
Sevinc mene uzaq, kədər mənə yaxın olub
Bu canım sənsiz çoxdan kül olub….
Sevinc mənə yaxin gəlmə
Xəyal mənə ünvan vermə
Üzüm gülər, içim gülməz
Yollarıma çixma daha
Nə deyim aci taleyim sənə
Bəsdir etdin zülm mənə
Yoxdur dözüm, sensiz yarım(gülüm)
Ya onu mənə yetir, ya da yetir ölüm
Hər gecə yar səni röyamda gördüm
Suya həsrət qalan səhraya döndüm
Əhd edib yenidən sevərsənmi məni?
Həyatıma qayidib qovarsanmi qəmi?
Yoxsa yoxdur daha inamin mənə?
Bir vaxt deyirdin- “qurban mən sənə”
Yolumuz bir idi , indi olub ayrı
Olmaz tussle mənə səndən savayı
Qəlbimin üsyanı , eşidirsən harayı?
Həyat əbəsdi, sənsiz havayı
Söylə indi harda axtarım səni?
Könlümün sahibi, eşit məni
Sevinc mənə yaxin gəlmə
Xəyal mənə ünvan vermə
Üzüm gülər, içim gülməz
Yollarıma çixma daha
Поделиться12712.12.2011 01:45:45
Cпасибо большое Дамла!
Поскольку к моему сожелению, я не владею азербайджанским, наберусь наглости попрасить : не могли бы Вы написать к ней перевод )
Буду рад к любым другим ее песням.
Так же хотел бы увидеть тексты песен Акшина Фатеха )
Моё почтенье
Поделиться12812.12.2011 10:11:27
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
xan4uk написал(а):
Cпасибо большое Дамла!
Поскольку к моему сожелению, я не владею азербайджанским, наберусь наглости попрасить : не могли бы Вы написать к ней перевод )
ну, весь перевод писать - нет пока времени столько))
Название переводися как "На моей дороге больше не повлйся"
Счастье не подойдет ко мне
Мечты не дойдут до меня
Моё лицо будет смеяться, но внутри я не смеюсь
Не появляйся больше на моём пути
Стирая слезы с моих глаз
Чувствуя меня, зная меня,
Оставил меня, ушел
Не появляйся больше на моем пути
В моих глазах - целое море
Мое сердце осталось без тебя
Так ты уйди, живи без моего сердца
Не появляйся больше на моем пути..
Поделиться12917.12.2011 23:35:00
Помогите, пожалуйста, найти текст песни Anar Bəylər - Sevgidən Də Artıq
Поделиться13018.12.2011 00:06:37
Ой, а я уже нашла.))
Поделиться13118.12.2011 01:06:41
- Naşı
- Зарегистрирован: 23.10.2011
- Сообщений: 8
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Вера: православие
- Последний визит:
14.10.2012 17:02:05 - Награды: vsem
Помогите пожалуйста найти текст и желательно перевод песни
UZEYIR MEHDIZADE- Hardasan ey yar
заранее спасибо огромное
Поделиться13213.01.2012 20:32:20
помогите пожалуйста перевести песню Üzeyir Mehdizadə - Cavanlıq əla şeydi.
заранее большое спасибо))
Поделиться13313.01.2012 22:15:10
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
Azizim06, а у вас текст песни есть?
или нам нужно и текст найти, и перевести?
Поделиться13426.01.2012 11:38:43
Салам всем! Подскажите где скачать песню "бири вар иди бири йох" ??? Муж сказал найти, я весь инет перерыла, но не могу найти...плиз
Поделиться13526.01.2012 11:53:45
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
SamiraS написал(а):
Салам всем! Подскажите где скачать песню "бири вар иди бири йох" ??? Муж сказал найти, я весь инет перерыла, но не могу найти...плиз
а кто поет песню? 
Поделиться13628.01.2012 19:03:40
SamiraS написал(а):
Салам всем! Подскажите где скачать песню "бири вар иди бири йох" ??? Муж сказал найти, я весь инет перерыла, но не могу найти...плиз
http://www.share.az/ojeng8ff5uww/Brilli … i.mp3.html
Отредактировано Aqadadash (28.01.2012 19:09:50)
Поделиться13728.02.2012 03:08:41
- Qonaq
- Зарегистрирован: 21.02.2012
- Сообщений: 66
- Уважение: +5
- Позитив: +3
- Вера: христианство
- Последний визит:
02.08.2013 04:16:48 - Награды: 18,13,36,45
Salam) подскажите, где найти тексты песен Aynur Dadashova??? роюсь в инете уже битый час...
Поделиться13828.02.2012 05:28:59
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
maarin написал(а):
Salam) подскажите, где найти тексты песен Aynur Dadashova??? роюсь в инете уже битый час...
а тексты каких конкретно песен вам нужны?
Поделиться13928.02.2012 15:57:30
- Qonaq
- Зарегистрирован: 21.02.2012
- Сообщений: 66
- Уважение: +5
- Позитив: +3
- Вера: христианство
- Последний визит:
02.08.2013 04:16:48 - Награды: 18,13,36,45
Damla написал(а):
а тексты каких конкретно песен вам нужны?
Omrum
Vefasiz
Bilersenmi
En Boyuk Gunahim
Menim Heyatim
ve
Xatire – Yox sevgilim - ооочень нравится эта песня
cox sag ol заранее
Поделиться14029.02.2012 12:17:05
- Администратор
- Зарегистрирован: 03.03.2009
- Сообщений: 10353
- Уважение: +943
- Позитив: +443
- Вера: Islam
- Последний визит:
15.01.2017 16:00:21 - Награды: 19,10,17,22,30,24,32,26,44,29,34,23,50,54
maarin написал(а):
Xatire – Yox sevgilim - ооочень нравится эта песня
Bu ses-küyün içinde yadıma sen düşürsen
Her gülen, her seven birini görende
Hiss edirem o an sen de meni düşünürsen
çaresiz, ümidsiz biri var deyende.
Yox sevgilim yox, bu menim üçün çox
Ağır imtahan bacarmıram.
Yox sevgilim yox, bu ayrılıq çox
Uzun çekdi bitmez sanıram.
Hesret yolunda çırağın olum da
Gel yeter yeter
Gözleyib gözleyib ömür sonunda
Tükener biter
Yox sevgilim yox, yox sevgilim yox.
Текстов песен Айнур не нашла, к сожалению..
Manat to 
Ruble Converter
